てform + しまいました
|
Meaning : verb(ed) Usage : It is used when a person is in trouble. Word order : Order 1 |
 |
Example (The number below indicates the word order when you write it in Japanese.)
| 1 | 4 | 3 | 2 | ||
| I | broke | my friend's car | last week |
Task 1 : Answer てform of the verbs below.
- 落（お）とす
- 止（と）まる
- 忘（わす）れる
- 壊（こわ）す
- 捨（す）てる
- 遅刻（ちこく）する
- 使（つか）う
- 送（おく）る
- 死（し）ぬ
- 寝（ね）る
Task 2 : Change into English.
- 私 は 昨日 違う 人 に メール を 送って しまいました。
- 母 は 私の 大切な 写真 を 捨てて しまいました。
- 弟 は 昨日 学校 に 遅刻して しまいました。
- 妹 は 電車 の中で 携帯電話 を 使って しまいました。
Learn the translation rule (Japanese to English) 
Task 3 : Change into Japanese.
- I broke my friend's car.
- I forgot an umbrella on the bus.
- My father lost his key this morning.
- My dog died yesterday.
- The train stopped for three hours because of the snow.
Learn the translation rule (English to Japanese)
Answer
Task 1 :
- 落（お）とした
- 止（と）まった
- 忘（わす）れた
- 壊（こわ）した
- 捨（す）てた
- 遅刻（ちこく）した
- 使（つか）った
- 送（おく）った
- 死（し）んだ
- 寝（ね）た
Task 2 :
- I sent an email to a different person yesterday.
- My mother threw away my important photo.
- My younger brother got late to school yesterday.
- My younger sister used her mobile phone on a train.
Revise the translation rule (Japanese to English)
Task 3 :
- 私 は 友達の 車 を 壊して しまいました。
- 私 は バス に 傘 を 忘れて しまいました。
- 父 は 今朝 鍵 を 落として しまいました。
- 私の 犬 は 昨日 死んで しまいました。
- 電車 は 雪 のために 三時間 止まって しまいました。
